إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

الأزهر يمنع كتابا لجورج بوش الجد نشر في 1830 لتضمنه "الفحش و

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • الأزهر يمنع كتابا لجورج بوش الجد نشر في 1830 لتضمنه "الفحش و

    [align=center]الأزهر يمنع كتابا لجورج بوش الجد نشر في 1830 لتضمنه "الفحش والشتائم ضد العرب والمسلمين"[/align]
    القاهرة - محمد صلاح الحياة 2004/12/13


    معركة الأزهر هذه المرة مع جورج بوش لكن الجد (1796 - 1859). اذ قررت "ادارة البحوث والتأليف والترجمة" التابعة "لمجمع البحوث الاسلامية" مصادرة كتاب كتبه بوش الجد باللغة الإنكليزية, باعتباره "خليطاً من السادية والفحش, ومعظمه تشنيع وتشهير وشتائم بذيئة للعرب والمسلمين ويصفهم بأنهم أعراق منحطة وحشرات وجرذان وأفاعٍ". لكنها سمحت, في المقابل, برد عربي عليه "لكشف احد أهم مصادر الفكر الغربي الاميركي العنصري المتطرف الذي ظل متداولاً في دوائر البحث العلمي الاكاديمي ولا يزال".

    بوش الجد كان واعظاً وراعياً لاحدى كنائس انديانا بوليس واستاذاً في اللغة العربية والآداب الشرقية في جامعة نيويورك, وله مؤلفات وابحاث في شرح اسفار العهد القديم. وكتابه الذي اثار "ادارة البحوث والتأليف" التابعة للازهر حمل عنوان "محمد مؤسس الدين الاسلامي ومؤسس امبراطورية المسلمين", وصدر للمرة الاولى داخل الولايات المتحدة العام 1830. وحمل الكتاب المصري العنوان نفسه, وتضمن ترجمة لما ورد فيه وردوداً عليها.

    وقال المترجم الدكتور عبدالرحمن عبدالله الشيخ ان الغرض من طرح الترجمة هو "التصدي لمزاعم المؤلف وافتراءاته وتفنيد تلك المزاعم اضافة الى موقع الفكر الديني الذي يسود رأس الرئيس الحالي وقلبه", معتبراً أن "الفكر الديني لآل بوش متوارث منذ فترة بعيدة". الترجمة صدرت عن "دار المريخ", واكد الناشر فيها أنه "لا يدعو الى تصادم اساس الفكر الديني وإنما الى مواجهة الافكار".. ويوضح الكتاب أن بوش الجد "كان واحداً من أهم البارزين والمدققين في حفريات النصوص القديمة ومنها أسفار العهد القديم, وأن توجهه الأكاديمي وقبل ذلك اضطلاعه بالوعظ والارشاد, قد أضفيا عليه طقوساً من اللاهوتية التي كانت تحصره في مجاله بعيداً عن الانتشار الاعلامي, ولذلك كانت مؤلفاته محصورة بين المراكز العلمية والدينية والمؤسسات الجامعية, فكتبه جميعها مصنفة ومحفوظة في مكتبة جامعة (ميتشغن). ما جعلها مصدراً ومرجعاً للعديد من الدراسات الجامعية التي شكلت بعد ذلك اتجاهاً عاماً في فهم مئات وألوف من الدارسين الذين تخرجوا وتسلموا مراكز قيادية, في فهمهم للاسلام وللعرب, ما يفسر الفهم الخاطئ الذي تعتنقه الآن قوة عظمى تسيطر على العالم".
    التعديل الأخير تم بواسطة تونس; 15/12/2004, 04:22 PM.

  • #2
    رد : الأزهر يمنع كتابا لجورج بوش الجد نشر في 1830 لتضمنه "الفحش و

    ربما يفهم البعض خطأ ان هذا الواعظ الديني هو جد جورج بوش الحالي , فبعد بحث مضني في شجرة هذه العائلة الملعونة تبين لي ان هذا الواعظ ليس باحد اجداده و انما هو احد افراد العائلة و ليس جدا لبوش بل هو احد ابناء عم جد بوش الاكبر اوباديا الذي ولد في سنة 1797 اي يصغر بسنة جورج بوش الواعظ الذي ولد في سنة 1796 ....
    اما ما قام به الازهر فرغم اننا بالطبع ضد هذا الكلب الحقير الواعظ جورج بوش و كل كتبه و لكننا ايضا ضد تضخيم المعارك الوهمية و ايهام الناس ان المؤسسة الدينية تعمل على التصدي لافتراءات الاخرين فيما آخر تصريحات المدعو طنطاوي ساوت بين غزو امريكا للعراق و بين فتح مكة خلال حوار له مع قناة الحرة الامريكية ....
    الكتاب هو :
    George Bush, AM. Full Title:
    The Life of Mohammed;
    Founder of the Religion of Islam,
    and of the Empire of the Saracens. Published: New York: J. & J. Harper, 1830

    بالله عليكم من هو الاخطر كتاب جورج بوش الواعظ هذا ام تصريحات طنطاوي و طعنه الدائم في المجاهدين و تاييده الاعمى للامريكان ؟؟؟!!!!!!!!!!

    ايضا هناك معلومة مغلوطة هنا و هي ان هذا الواعظ لم يكن يعرف من اللغة العربية الا الشيء القليل بل كان يتقن العبرية و ليس العربية From 1831 to 1847, Bush was Professor of Hebrew and Oriental Literature at New York University, و له مؤلفات في هذه اللغة منها " قواعد اللغة العبرية " ... ايضا كان مثيرا للجدل بالنسبة للمسيحيين ايضا و ليس فقط للمسلمين ....
    و اليكم الرابط لمزيد من المعلومات عنه ....
    و للاسف وجدت معلومات مغلوطة كثيرة منشورة عنه في صحف و مواقع عربية اخرى ... هذا الامر يشعرني بالاسى و الحزن على حال هؤلاء الباحثين الذين لا يهتمون كثيرا لأمانة المعلومة وايصالها كماهي للقارىء من دون تحريف ... و هذا هو ما يجعلني ادقق وراء اي شيء ينشر في الوسط العربي ...

    اما عكاظ السعودية فصورت لنا فيلما هنديا يحكي قصة معاناة المترجم الدكتور عبدالرحمن عبدالله الشيخ الذي ادعت انه عانى الامرين الى ان حصل على نسخة من هذا الكتاب , و الكتاب معروض للبيع في عدد من المواقع الامريكية المعروفة .... متى نتخلص من التضخيم ..متى ..........

    تقول عكاظ :
    جورج بوش (الجد) يهاجم الرسول ويصف المسلمين (بالحشرات)

    استطاع الكاتب والناشر السعودي عبدالله الماجد (دار المريخ) الحصول على نسخة نادرة واصلية من كتاب (جورج بوش). محمد صلى الله عليه وسلم مؤسس الدين الاسلامي ومؤسس امبراطورية المسلمين.. وذلك بجهد خرافي بذله الملحق الثقافي والتعليمي السعودي في بريطانيا الكاتب والقاص عبدالله الناصر الذي تقمص دور (محترفي جمع الكتب القديمة) في لندن بعد ان اعتذرت مكتبة الكونجرس عن امداد الناشر بنسخة من هذا الكتاب الصادر في عام 1844م.

    وقد دفع به الناشر مؤخرا الى المترجم الدكتور عبدالرحمن عبدالله الشيخ وصدرت ترجمته العربية الاولى قبل فترة قصيرة في حوالي 670 صفحة وتصدرته كلمة للناشر عبدالله الماجد ومقدمة للمترجم.


    اليكم معلومات عن الواعظ جورج بوش :


    تعليق

    جاري التحميل ..
    X