اهداء الغير مسلم نسخه مترجمه للقران الكريم ..و بطبيعة الحال هو على ملة الكفر وليس على طهاره ...؟وهل يجوز له ملامسة المصحف المترجم وهو بصحبتي ..؟.
إعـــــــلان
تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.
ما الحكم الشرعي في ...
تقليص
X
-
رد : ما الحكم الشرعي في ...
المشاركة الأصلية بواسطة عزنا باسلامنا مشاهدة المشاركةاهداء الغير مسلم نسخه مترجمه للقران الكريم ..و بطبيعة الحال هو على ملة الكفر وليس على طهاره ...؟وهل يجوز له ملامسة المصحف المترجم وهو بصحبتي ..؟.
هذا والله اعلم
تعليق
-
رد : ما الحكم الشرعي في ...
المشاركة الأصلية بواسطة حفيده الفاروق مشاهدة المشاركة
تعليق
-
رد : ما الحكم الشرعي في ...
س: ما حكم إهداء نسخة من ترجمة معاني القرآن الكريم للكافر مع العلم بأن النسخة تحتوي على القرآن الكريم والترجمة على الحاشية؟
الاجابـــة
يجوز ذلك إذا كانت الترجمة صحيحة، بعد التأكد من عقيدة الذي ترجمها وبعد قراءتها ومعرفة حقيقة الترجمة وسلامتها من التحريف، ومن الفهم الخاطئ، ثم لا بد قبل الإهداء من دعوته ونصحه وترغيبه في الإسلام، وشرح شيء من أهداف الإسلام له ومحاسن الدين، فمتى رُئي قربه من الإسلام جاز الإهداء له حيث إن الكثير من النصارى فهموا عن الإسلام فهمًا خاطئًا أنه دين صلابة وشدة، وأنه إنما قام وظهر بالإكراه والإجبار، والتشديد من الدعاة على من استولوا عليه، وهذا خلاف الواقع فلعله متى قرأ القرآن وفهمه حقا يعلم صحة هذا الدين، وأنه ناسخ للأديان قبله، ويعرف كذب ما ينقل له عن الإسلام من النقول المزورة والمحرفة، مع أن بلاد الكفار يوجد فيها الكثير من المصاحف المترجمة، ولكن في ترجمتها الكثير من التحريف والتغيير، حتى شوهوا سمعة المسلمين وقصدوا بذلك التنفير من اعتناق هذا الدين، والله المستعان.
عبد الله بن عبد الرحمن الجبرين
تعليق
-
رد : ما الحكم الشرعي في ...
الترجمة للمصحف لا تعتبر قرانا ولا تأخذ حكم القران فيجوز للحائض والجنب حمله على اعتبار ان فيه كلام البشر وليس قرانا خالصا ...
كما يجوز هداينه لغير المسلم بعد ضمان صحة المعلومات المترجمة الواردة فيه لئلا يؤدي لضرر اكبر من خلال الخلل في الترجمة لمعاني الايات الكريمة ..
بوركتم .
تعليق
تعليق